Tuomiokapituli, tuomiokirkko, tuomiorovasti...
Minkä kuvan nämä sanat välittävät kirkostamme?
Haluaisitko muuttaa nämä, käännösvirheeseen perustuvat sanat joillakin toisilla? Jos kyllä, niin mitkä olisivat mielestäsi osuvia ilmaisuja?
Itse en haluaisi mennä tuomiokirkkoon, mutta Armonkotiin kylläkin. Voiko kauniimpaa sanaa olla olemassa? Mutta miksi Armonkotiin pääsemiseksi täytyy matkustaa Thaimaaseen saakka?
Esko Makkonen